Creates a new tool button using the label and the icon of the given stock item.
This method must be called statically.